Marca Azbil
Válvulas de Control, Medidores de Flujo, Transmisores, Posicionadores
Válvulas de Control
•VÁLVULAS DE USO GENERAL
Válvulas desbalanceadas modelo AGVB, AGVM, ACT, HLS, HTS, HLC, HSC
FEATURES
Size: 1/2″ to 12″
Pressure rating: JIS 10 t
o 63K, JPI 150 to 2500, ANSI 150 to 2500
Temperature range: -196 to 566 °C
Materials: Carbon steel, Cr-Mo steel, stainless steel, etc.
Actuators: Air diaphragm motor, piston cylinder
Accessories: Positioner, limit switch, solenoid valve, etc.
For more details, refer to the specification sheet for the individual model.
A wide range of available materials
Products can be provided to meet a variety of body material specifications, such as: carbon steel, which is generally used with water, steam, and fuel oil; highly corrosion resistant stainless steel, which is essential for controlling corrosive fluids; and resin.
Severe service applications
Cage-type single-seat valves with excellent anti-cavitation performance are available for severe service in high temperature and high differential pressure.
Control of highly viscous fluids, slurry, and coagulable fluids
Control of various fluids is enabled by hardening of the valve interior, self-washing structure (optional), and steam jacketing (optional) to prevent coagulation by keeping the valve body hot.
Excellent seat leakage performance
Metal seat tight shutoff (class V) and soft seat tight shutoff (class VI) are available.
Excellent external leakage prevention performance
A bellows seal can be added to valve stems. Increasingly sought-after specifications for gland packings can be applied to comply with fugitive emissions regulations for volatile organic compounds.
High control performance
High control performance is achieved by a combination of wide rangeability and a smart valve positioner.
Válvulas con caja, válvulas de doble asiento y válvulas con caja anti ruido modelo ADVB, ADVM,ACP,HCP
FEATURES
Size: 1/20″ to 24″
Pressure rating: JIS 10 to 63K, JPI 150 to 2500, ANSI 150 to 2500
Temperature range: −196 to 566°C
Materials: Carbon steel, Cr-Mo steel, stainless steel, etc.
Actuators: Air diaphragm motor, piston cylinder
Accessories: Positioner, limit switch, solenoid valve, etc.
For more details, refer to the specification sheet of each model number.
A wide range of material specifications
Products can be provided by using different materials for valve stems – e.g., carbon steel is generally used with water, steam, and fuel oil; and high corrosion resistant stainless steel that is essential for controlling corrosive fluids.
Corresponding to service
The excellent anti-cavitation performance of these cage valves plays an essential role in controlling fluids at high temperatures and under high differential pressures. Optional specifications can be applied to reduce aerodynamic noise produced by steam and gas.
Excellent seat leakage performance
Metal sheet tight shut (class V) and soft sheet tight shut (class VI) are available.
Excellent external leakage prevention performance
A bellows seal can be added to valve stems. Increasingly sought-after specifications for gland packings can be applied to comply with fugitive emission regulations of volatile organic compounds.
High control performance
High control performance is achieved by a combination of wide rangeability and a smart valve positioner.
The original internal valve structure adopted by azbil essentially eliminated the shortcomings of conventional double-seated control valves that suffered from reversal of fluid reaction force, thereby achieving stable control.
•VÁLVULAS DE USO ESPECIAL
Válvulas resistentes a la abrasión o corrosión modelo VDD, VNP, HIT, HIC, HMC
FEATURES
VDD model
Diaphragm control valve in which the trim is lined with chloroprene rubber, glass, PFA, etc.
VNP model
Resin control valve with a body made of rigid PVC or polypropylene.
HIT model
Resin control valve with a body made of PTFE.
HMC model
Control valve with a ceramic body. It is suitable for microflow control.
HIC model
Control valve with a ceramic body.
Valvulas para el mercado de energía eléctrica Modelos EGVM, EAVM, EGVT
FEATURES
VDD model
Diaphragm control valve in which the trim is lined with chloroprene rubber, glass, PFA, etc.
VNP model
Resin control valve with a body made of rigid PVC or polypropylene.
HIT model
Resin control valve with a body made of PTFE.
HMC model
Control valve with a ceramic body. It is suitable for microflow control.
HIC model
Control valve with a ceramic body.
•PUERTOS AMPLIOS Y DE ALTOS FLUIDOS
Válvulas rotativas modelo: VFR
FEATURES
Rotary Valves Model: VFR
KEY SPECIFICATIONS
Size: 1″ to 40″
Pressure rating: JIS 2 to 40K, JPI 150 to 600, ANSI 150 to 600
Temperature range: −60 to 350°C
Materials: Cast iron, carbon steel, stainless steel, etc.
Actuators: Air diaphragm motor, piston cylinder
Accessories: Positioner, limit switch, solenoid valve, etc.
For more details, refer to the specification sheet for the individual model.
Features include:
- Larger valve capacity compared to globe valves;
- Wide rangeability (100:1);
- A straight-through structure that eliminates obstacles for slurry fluids;
- Ability to mount a multi-hole plate to improve anti-cavitation performance and reduce noise;
- Soft seat tight shutoff (class VI)
- Ability to apply gland packing to comply with fugitive emissions regulations for volatile organic compounds
Valvulas mariposa modelo: VBL, VBM, VBH,VBS
FEATURES
Butterfly valves Model: VBL, VBM, VBH, and VBS
KEY SPECIFICATIONS
Size: 1″ to 40″
Pressure rating: JIS 2 to 40K, JPI 150 to 600, ANSI 150 to 600
Temperature range: −60 to 350°C
Materials: Cast iron, carbon steel, stainless steel, etc.
Actuators: Air diaphragm motor, piston cylinder
Accessories: Positioner, limit switch, solenoid valve, etc.
For more details, refer to the specification sheet for the individual model.
Features include:
- larger valve capacity compared to globe valves and
- soft seat tight shutoff (class VI, VBS only)
•VÁLVULAS ANGULO/3 VÍAS
Válvulas de Angulo modelo: HAV, HAH, HAF, HAL, VAU
FEATURES
Angle valves are structured so that the center lines of the entrance and exit of the fluid intersect perpendicularly. In general, the horizontal line is the entrance and the vertical line is the exit.
This structure allows the fluids commonly known as slurry (i.e. viscous fluids and fluids including solid bodies) to pass more easily through the valve, making it suitable for controlling them. Additionally, it prevents the valve from being damaged due to fluid cavitation and flashing, making it suitable for fluids with these conditions.
This valve type is mainly adopted to solve problems that are difficult to address with general-purpose valves. Therefore, we can apply various materials (e.g., ceramic and cemented carbide) to the trim parts and its peripheral parts in order to handle special needs.
KEY SPECIFICATIONS
Internal diameter: 3/4″ to 6″ (please inquire regarding manufacture of larger sizes)
Pressure rating: JIS 10K to 40K, JPI 150 to 2500, ANSI 150 to 2500
Temperature range: 0 to 425 °C
Materials: Carbon steel, Cr-Mo steel, stainless steel, etc.
Actuators: Pneumatic diaphragm motor, piston cylinder, electric motor
Accessories: Positioner, limit switch, solenoid valve, etc.
For detailed information, please refer to the spec sheet for the individual model.
Válvulas de 3 vías: AMT, HDT
FEATURES
Size: 1″ to 40″
Pressure rating: JIS 2 to 40K, JPI 150 to 600, ANSI 150 to 600
Temperature range: −60 to 350°C
Materials: Cast iron, carbon steel, stainless steel, etc.
Actuators: Air diaphragm motor, piston cylinder
Accessories: Positioner, limit switch, solenoid valve, etc.
For more details, refer to the specification sheet for the individual model.
AMT and HDT models
Three-way valves are used for dividing or mixing fluids. AMT three-way valves can be used for both dividing and mixing fluids. HDT three-way valves are used for dividing fluids. They are typically mounted on heat exchangers to control temperature.
Medidores de Flujo
•MEDIDOR DE FLUJO ELECTROMAGNÉTICO INTELIGENTE MODELO MGG/MGS (MAGNEW 3000 PLUS+SERIES)
Smart Electromagnetic Flowmeter Model MGG/MGS
FEATURES
The MagneW3000 PLUS+ electromagnetic flowmeter offers high performance, and high reliability based on the azbil Group’s
field-proven technologies. The model MGG14C converter provides expanded flow rate and process measurement capabilities
when used with the new selection of MagneW3000 PLUS+ detectors. FM/ CSA nonincendive model is suitable for use in Class I / II / III, Division 2, Groups A, B, C, D, F, and G or non-hazardous locations only.
General model is suitable for use in non -hazardous locations.
Diameter 2.5, 5, 10, 15, 25, 40, 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300,
350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100 mm
Setting range 0 to 0.1 m/s (minimum), 0 to 10 m/s (maximum)
Power supply 90 to 130 Vac,190 to 250 Vac, 47 to 63 Hz,
110 Adc ±10%, 24 Vdc ±10%
Enclosure Detector: watertight (IEC IP67), submersible (IEC IP68)
Converter: waterproof (NEMA 4X, IEC IP66)
Installation type Integral/ remote
Explosion-proof
structure TIIS/ FM/ CSA explosion-proof, FM/ CSA nonincendive
Case material
Detector: SUS304, aluminum alloy, carbon steel
Converter: aluminum alloy
Lining material PFA, polyurethane rubber, chloroprene rubber, ceramic, ETFE
-40 to +160°C (lined with PFA)
Fluid temperature -40 to +120°C (lined with ETFE)
-40 to +180°C (lined with ceramic)
Ambient temperature -25 to +60°C
Output
4 to 20 mAdc
Pulse output : open collector, contact output : open collector
Electrical
conductivity of fluid 300 μS/m (3 μS/cm) or more
Applicable fluids Water, sewage, chemicals, slurry, food, highly viscosity liquid
Accuracy ±0.5 % of reading (flow rate of more than 20 % of setting range),
±0.35 % of reading (flow rate of more than 20 % of setting range)
EMC conformity EN61326
Transmisores
•Transmisor de presión diferencial/Transmisores de presión AT9000 Transmisores avanzados Modelo GTX
Features
AT9000 Advanced Transmitters are smart differential pressure and pressure transmitters equipped with microprocessors for high performance and reliability. They can measure flow rate, pressure, and fluid levels of gases, liquids, and steam, as well as transmitting 4–20 mA DC analog or digital signals in proportion to the measured pressure. By means of two-way communication between the AT9000 and a CommStaff or HART® communicator, operations such as self-diagnosis, range setting, and zero adjustment can be easily accomplished.
Excellent long-term stability
Zero drift: long-term stability of only ±0.1 % drift over 10 years
Fast response
Response speed: 100 ms or faster; can be used in applications that require fast response.
Wide measuring range (rangeability)
This single model offers a wide measurement range, which is very useful for both expanding the scope of measurement and reducing the equipment needed. Rangeability 1:400
Very user-friendly
Zero/span adjustment can be done without opening the cover.
Multiple functions
Historical data (e.g., on excessive pressures or abnormal temperatures) can be retrieved by a communicator.
Applications
Oil, Petrochemical, and Chemical Industries
- For strict control in combination with orifice plates
- For measuring pipe and tank pressure as well as liquid levels
Electricity, City Gas, and Other Utilities
- For measurement applications that require a high degree of reliability and accuracy
Pulp and Paper
- For processing lines needing transmitters that are resistant to chemicals and corrosive liquids
Iron and Steel, Nonferrous Metals, and Ceramics
- For measurement of minute pressure changes (tasimetry) in furnaces, etc.
- For processing lines requiring reliable measurement under strictly controlled conditions of temperature, humidity, etc.
Machinery and Shipbuilding
- For manufacturing lines requiring reliable measurement under strictly controlled conditions of temperature, humidity, etc.
Semiconductors
- For manufacturing lines requiring highly reliable, accurate measurement of minute pressures
Lineup
Differential Pressure Transmitter
GTX15D, GTX30D, GTX40D, GTX41D, GTX71D, GTX32D, GTX42D, GTX72D
Flange-Mounted Differential Pressure Transmitters
Remote-sealed Differential Pressure Transmitters
Gauge Pressure Transmitters
In-line Gauge Pressure Transmitters
Remote-sealed Gauge Pressure Transmitters
GTX35U, GTX60U, GTX71U, GTX82U
Absolute Pressure Transmitters
Remote-Seal Absolute Pressure Transmitters
Posicionadores
•Posicionadores inteligentes
Overview
700 Series
Communication protocol: HART, FOUNDATION Fieldbus
Double-action pilot (1 output for a single-action actuator)
Integral type
300 Series
Communication protocol: HART, SFN
Single-action pilot (for a double-action actuator, a reversing relay is added)
Integral type
200 Series
Communication protocol: HART, SFN
Single-action pilot (for a double-action actuator, a reversing relay is added)
Remote type (the main part of the positioner and the travel detector are separated
Features
700 Series
The local user interface on the front of the device combines an LCD display and push buttons, and can be used in explosive atmospheres. From the front panel the user can execute the automatic adjustment (Auto Setup) program, check equipment status, and display various parameters.
Integration with device management systems can be done using EDDL, DTM, and PLUG-IN Valstaff.
The installed control valve diagnosis algorithm effectively applies data obtained from the embedded pressure sensors for measuring supply air pressure, output air pressure 1, output air pressure 2, and nozzle back pressure.
300 Series
Equipped with a splash-proof magnetic switch outside of the explosion-proof enclosure on top of the device in order to run the automatic adjustment (Auto Setup) program, manual span adjustment, and so forth.
Integration with device management systems can be done using EDDL, DTM, and PLUG-IN Valstaff.
Comes with a control valve diagnosis algorithm installed.
200 Series
Each positioner is used by mounting the travel detector on the control valve actuator and the positioner itself on a 2-inch pipe or the like.
The travel detector can be installed where it is subject to acceleration of 10 G, violent 2,000 Hz vibration, and a high ambient temperature of 80°C
Such features help to extend the product’s service life, make maintenance work safer, and enhance workability.
Other features are the same as the 300 Series.
SVX models
This smart valve positioner is designed especially for rotary valves (butterfly valves, ball valves, etc.). The design is suited for use in combination with actuators for rotary valves, such as rack and pinion actuators and Scotch-York actuators.
Execution of the automatic adjustment (Auto Setup) program, manual span adjustment, and other tasks can be performed using push buttons inside the casing.
Integration with device management systems can be done using EDDL, DTM, and PLUG-IN Valstaff.
Comes with a control valve diagnosis algorithm installed.
Smart ESD Device 700 Series
Designed for Safety Instrumented System (SIS) use, conforms to IEC 61508 Standards, and is SIL2- or SIL3-certified.
The local user interface on the front of the device combines an LCD display and push buttons that can be used even in an explosive atmosphere. The following operations can be performed from the interface: automatic adjustment (Auto Setup), check of device status, and Partial Stroke Test (PST).
Various input signals (4-20mA, 0-20mA, 0/24VDC) are supported for use with a solenoid valve or for ON/OFF control instead of a solenoid valve.
Integration with device management systems is possible with EDDL, DTM, and PLUG-IN Valstaff. The installed control valve diagnosis algorithm effectively applies data obtained from the embedded pressure sensors to measure supply air pressure, output air pressure 1, output air pressure 2, and nozzle back pressure.
Lineup
Picture | |||
---|---|---|---|
Positioner type | Smart Valve Positioner 700 Series | Smart Valve Positioner 300 Series | Smart Valve Positioner 200 Series |
Model No. | AVP701/702/703 | AVP300/301/302 | AVP200/201/202 |
Input signal | 4 to 20mADC, FOUNDATIONFieldbus | 4 to 20mADC, split range setting available | 4 to 20mADC, split range setting available |
Stroke range | 10 to 100mm (Linear), to 90° (Rotary) | 10 to 100mm (Linear), to 90° (Rotary) | 10 to 100mm (Linear), to 90° (Rotary) |
Air supply pressure | 140 to 700kPa {1.4 to 7.0kgf/cm²} | 140 to 700kPa {1.4 to 7.0kgf/cm²} | 140 to 700kPa {1.4 to 7.0kgf/cm²} |
Ambient temperature | -40 to +80°C | -40 to +80°C | -40 to +80°C |
Detailed data sheet | No.SS2-AVP702-0100 / SS2-AVP703-0100 |
No.SS2-AVP300-0100 | No.SS2-AVP200-0100 |
Features |
|
|
|